~ Divat ~ Modell ~ Szépség ~ Sztárok ~

1. Rubí, az elbűvölő szörnyeteg visszatér, ezúttal a szépséges Teresa bőrében (akit a gyönyörű színésznő, Angelique Boyer kelt életre), hogy meghódítsa a dúsgazdag Arturo (Sebastián Rulli) szívét. A szívdöglesztő Arturo egykor Hectorként ejtette rabul a női szíveket, és szerelme nem más volt, mint Rubí. Ezúttal Teresa hálózza be, aki még elődjénél is elszántabb, célja elérésében ő sem válogat az eszközeiben. Bár szegény családból származik, szépségével és ellenállhatatlan vonzerejével bármilyen gazdag, sikeres és jóképű férfi fejét el tudja csavarni.
2. (saját fordítás, tekints el a hibáktól)
   Teresa Chavez egy fiatal nő, akit a kapzsiság ural. A szülei sok áldozatot hoztak és sokat tettek, azért hogy Teresának jó élete legyen, de ő gazdaggá akar válni. Teresa egy gyönyörű, intelligens nő, kétségbeesetten igyekszik elhagyni a gyötrő szegénységet, a környéket, ahol lakik. Annak ellenére, hogy gyönyörű, nyomorúságos életet él és a szegénységet hibáztatja testvére haláláért. Miután Rosa szívbetegségben szenved, meghal, Teresa megesküszik, ismét terveket sző, hogy elkerülje az őt körülvevő szegénységet, a szépségét használja erre, mert szerinte így jut el a csúcsra. Ő szerelmes Mariano, aki ugyanazon a környéken él és tanul, orvos lesz, hogy megfeleljen Teresa elvárásainak. De Teresa türelmetlen.Egy exkluzív iskolába tanul ösztöndíjjal, itt Teresa Pauloval találkozik, aki egy gazdag fiatalember, és nagyon népszerű. Teresa, látta, így gyorsan megtud gazdagodni, szakít Marianoval és kihasználja szépségét Paulonál. De Paulo felfedezte, hogy Teresa szegény, azonnal szakított vele. Genoveva, Paulo édesanyja is elítélte Teresat.
   Paulo és Aida, Teresa féltékeny osztálytársa, megalázzák Teresat, nyilvánosan elmondják, hogy szegény, ezért Teresa úgy dönt, hogy bosszút áll, és megesküszik, hogy soha nem lehet eltiporni újra. "Létezni, vagy nem létezni... és én létezem!" válik Teresa mottójává, ez a jelmondat lesz az alapja a telenovellának. Teresa összebarátkozik a tanárával Arturo de la Barrera-val, aki egy nagy tekintélyű ügyvéd, és aki felajánlja, hogy fizetni tudja az oktatását. Teresa úgy dönt, hogy Arturo szeressen bele. Azonban látva, hogy barátja Aurora szerelmes kezd lenni Marianoba, féltékeny lesz és úgy dönt, hogy újra együtt lesz vele. Luisa, Arturo húga, Teresa barátok lesznek, amíg ő meg van győződve arról, hogy Teresa csak egy szerény lány.Teresa Arturo asszisztensként dolgozott, aki beleszeretett. Luisa felfedezte ezt, és meggyőzte, hogy Arturo vallja be neki érzéseit. Arturo tele reménnyel, miközben Terese Marianot szereti. Végül szakított Marianoval és azt mondta neki, hogy ő férjhez megy, Arturohoz. Mariano reménye megsemmisült , és  Paulo, aki Aida karjaiban talált vigaszt meghalt kábítószer-túladagolásban (Teresa közrejátszott ebben). Arturo és Teresa elutaznak Cancun-ba, és ez felnyitja Mariano szemét, látja milyen az igazi Teresa. Teresa végül feleségül megy Arturohoz. Teresa lelőtte Sainz feleségét, aki lebénul. Lassan gyógyul, Arturo rájön, hogy Mariano és Teresa szeretők, Arturo úgy gondolja, hogy a pénzéért ment hozzá feleségül. Arturot elérte a gazdasági válság, és kételkedik Teresa szeretetében , úgy dönt, hogy próbára teszi a szeretetét és elviszi oda élni ahol ő lakott. Teresa arra törekszik, hogy javítsa az anyagi helyzetét, elcsábítja a milliárdos Fernandot, aki nemcsak Arturo barátja, de Luisa szerelme. Mariano elmondja Luisanak, hogy Teresa kísérlete, hogy meghódítsa Fernando szívét. Lucia, Luisa legjobb barátja, és Arturois kedveli, ezlért Teresa féltékeny Luciara.
   Teresa sikeresen elcsábítja Fernandot, és meggyőzi őt, hogy írja alá, hogy több mint a fele vagyonát adja neki. Interjúja miatt  Teresa ellen fordul családja, amelyben előadta, hogy szülei meghaltak, és Juana volt a "babysitter". Refugio, az anyja, és Juana, úgy érzik, elárulták. Az összes barátja és családja Teresa ellen fordul. Bár Teresa egyedül marad, megkísérli újra Arturo szerelmét. Teresa autóbalesetet szenved. Így lassan visszanyeri Arturo szeretetét.  Refugio túl korainak érzi, hogy megbocsásson Teresanak, de megbocsát. Megtanulta mi a szeretet, Arturo ad neki még egy esélyt.

Szereplők:

Angelique Boyer - Teresa Chávez Aguirre de la Barrera
főiskolai hallgató, Rosa nővére, Luisa ex-sógornője, Aurora egykori legjobb barátja, Juana keresztlánya, Mariano és a Paulo barátnője, elvált, és szerelmes Arturoba, "tetszett" neki Fernando a vagyona miatt, megbénulhat, Refugio lánya, Armando lánya, elvesztette szeretteit / barátait az ambíciói miatt, de kapott még egy esélyt Arturotól ami azt bizonyítja, hogy egy bizonyos ponton, a szeretet le tudja győzni az ambíciókat

Sebastián Rulli - Arturo de la Barrera Azuela
Teresa főiskolai tanára és jog professzora, Luisa öccse, Paloma ex-barátja, felesége Teresa

Aaron Díaz - Mariano Sánchez Suárez
Doktor, Ramon fia, Aida és Teresa ex-barátja, felesége Aurora

Ana Brenda Contreras - Aurora Coronel Alcazar de Sánchez
Főiskolai hallgatói és orvos, Vanessa és Hector lánya, Teresa ex-legjobb barátja, Mariano felesége

Cynthia Klitbo - Juana de González Godoy
Teresa ex-keresztanya, felesége Cutbertonak

Alejandro Ávila - Cutberto González
Mariachi, felesége Juana, volt szerelme Griselda, Oriana egykori asszisztense

Fernanda Castillo - Luisa de la Barrera Azuela
Teresa ex-sógornője, Arturo húga, Fernando ex-menyasszonya, egyedülálló anya

Isabella Camil - Paloma Dueñas
Florencia unokatestvére, Arturo ex-barátnője, Teresa ellensége, szerelmes volt Arturoba, meghal elütötte egy autó

Raquel Olmedo - Oriana GUIJARRO VDA. Moreno
Fernando anyja

Daniel Arenas - Fernando Moreno GUIJARRO
Oriana fia, Luisa  az ex-menyasszonya, szerelmes volt Teresaba

Margarita Magaña - Aida Cáceres Azuela
középiskolai hallgató, Ruben és a Mayra lánya, szerelmes volt Pauloba, Mariano ex-barátnője, Teresa ellensége és riválisa, Rodrigo húga

Manuel Landeta - Ruben Cáceres Muro
háztulajdonos, és Rodrigo meg Aida apja, Mayra ex-férje, és a Genoveva Esperanza egykori szerelme, leszúrta a börtönben Fito barátja

Felicia Mercado - Genoveva Casa di Alba
Paulo édesanyja, Ruben szeretője, utálja Esperanzat és Teresat, letartóztatták Fito megölése miatt

Silvia Mariscal - Refugio Aguirre de Chávez
Rosa édesanyja, Teresa anya volt, Armando felesége

Juan Carlos Colombo - Armando Chávez Gómez
autószerelő, Teresa és Rosa apja, Refugio férje meghal egy szívrohamban

Óscar Bonfiglio - Dr. Héctor Alcázar
Doktor, Aurora apja, Vanessa férje, Juanat szereti

Fabiola Campomanes - Esperanza Medina de Ledesma Domínguez
Nurse, Johnny és Pablito húga, Nachita és a Pedro lánya, Rodrigo édesanyja, Ruben egykori szeretője, Hernán felesége , terhes

Tono Mauri - Dr. Hernán Ledesma
Doktor, felesége a Esperanza, Rodrigo mostohaapja

Luis Fernando Peña - Juan Antonio "Johnny" Domínguez Gómez
autószerelő, Esperanza bátyja, Patricia férje, szerelmes volt Rosaba

Dobrina Cristeva - Mayra Azuela de Cáceres
Aida édesanyja, Ruben ex-felesége, Genoveva legjobb barátja volt

Alejandro Nones - Paulo Alba
középiskolai hallgató, Genoveva fia, szerelmes volt Teresaba, Aida szerelme volt, meghal

Mar Contreras - Lucía Álvarez Granados
Luisa legjobb barátja, Teresa ellensége, Arturo szereti

Patricio Borghetti - Martín Robles Ayala
 Auroraval volt elfoglalva, elhagyta, miután rájött, hogy tetszik neki Mariano

Juan Sahagún - Ramón Sánchez
Mariano apja

Gloria Aura - Patricia "Páty" Nájera Valverde de Gómez
Don Porfirio unokája, Johnny felesége

Guillermo Zarur - Don Porfirio Valverde
Patricia nagyapja

Eugenia Cauduro - Vanessa Coronel de Alcázar
Aurora édesanyja, Hektor felesége

Joana Brito - Ignacia "Nachita" de Medina
Pedro felesége, a Pablito, Esperanza és a Johnny anyja

Willebaldo Lopez - Pedro Medina
Nachita férje, a Pablito, Esperanza és a Johnny apja.

Jessica Segura - Rosa "Rosita" Chávez Aguirre
egykori tornász, Teresa testvére, Refugio Armando és a lánya volt, Johnny barátnője

Elena Torres - Magda Villagrán
orvostanhallgató, Mariano legjobb barátja

Eduardo Carabajal - Darío
orvostanhallgató, Mariano legjobb barátja

María Dolores Oliva - Gema
bolt tulajdonosa

Rodrigo Rene - Pablo "Pablito" Medina
Pedro és Nachita fia, Esperanza öccse

Alejandra Adame - Florencia Vélez Dueñas
Paloma unokatestvére

Daniela Torres - Sophie

Irving Rogelio - Andrés

Juan Diego Covarrubias - Julio
Luisa első barátja

Hugo Aceves - Rodolfo Méndez "Fito"
kábítószer-kereskedő, felelős Paulo halálaért, Genoveva  által felbérelt, hogy lopja el Esperanza csecsemőjét, megölte Genoveva

Monserrat de León - Griselda
Cutbertoval szerelem, Patricia egykori házvezetőnő.

Sofia Castro - Szófia
Mariano szomszédja

Roberto Romano - Raúl
középiskolai hallgató, Paulo Aida és a legjobb barátja, szerelmes Aidaba

Hortensia Gramajo - Reina
szolga Arturo birtokán

Carlos Lopez Lóera - Eduardo
Heidi Balvanera - Sasha
Felipe Nájera - Hugo
Maria Pia - Ivonne
Maria Pia - Ivonne
Ivan Lomeli - Campesino 

A HuPont.hu az ingyen weblap készítés központja, és talán a legjobb. Ingyen weblap

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat